![\""](\"https:\/\/musikverket.se\/aktuelltfransvensktvisarkiv\/files\/2021\/11\/20211110_141436-scaled.jpg\")
<\/a>Rullband f\u00f6rekommer i en m\u00e4ngd olika format och system<\/p><\/div>\n
Den huvudsakliga uppgiften f\u00f6r det audiovisuella arkivet \u00e4r att garantera tillg\u00e4ngligheten till bevarad information, som \u00e4r registrerad i analog eller digital form i olika fysiska material s\u00e5som silver, f\u00e4rgpigment, magnetiserad j\u00e4rnoxid eller graverade och pressade sp\u00e5r.<\/p>\n
Uppgiften kan delas upp i tre delar:<\/p>\n
1: Stabiliteten och l\u00e4sbarheten hos originalet b\u00f6r bevaras s\u00e5 l\u00e4nge som m\u00f6jligt.<\/p>\n
<\/a>Ett ovanligt men f\u00f6rekommande problem: n\u00e4r oxiden sl\u00e4pper fr\u00e5n basmaterialet \u00e4r det f\u00f6r sent att digitisera bandet<\/p><\/div>\n
<\/a>N\u00e4r det informationsb\u00e4rande skiktet sl\u00e4pper fr\u00e5n basen \u00e4r det v\u00e4ldigt sv\u00e5rt att r\u00e4dda inspelningen, men om man har tagit r\u00e4tt p\u00e5 samtliga fragment existerar det metoder f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla inspelningen<\/p><\/div>\n
2: Den tekniska utrustning som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att l\u00e4sa informationen m\u00e5ste underh\u00e5llas och f\u00f6rnyas utifr\u00e5n den driftskapacitet som efterfr\u00e5gas.<\/p>\n
<\/a>Bandspelare f\u00f6r uppspelning av rullband<\/p><\/div>\n
3: Digitisering av materialet skall g\u00f6ras till s\u00e5 l\u00e5nglivade format som m\u00f6jligt. Under denna process m\u00e5ste man f\u00f6rs\u00e4kra sig om att inneh\u00e5llets ljud och bildkvalit\u00e9 inte degraderas, eller att relaterad information – metadata, inte g\u00e5r f\u00f6rlorad.<\/p>\n
Kvalitet?<\/em><\/h2>\nEn kvalitetss\u00e4kring av digitiseringsprocessen \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig, dels av ekonomiska orsaker (pengarna f\u00f6r personal och utrustning skall vara v\u00e4l investerade), men \u00e4ven av en etisk aspekt: En s\u00e5 sann och begriplig digital representation som m\u00f6jligt av arkivet \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att kommande generationer ska f\u00e5 tillg\u00e5ng till autentisk information och upplevelser. Eftersom arkivmaterial ej kan bevaras i dess ursprungliga form i evighet, m\u00e5ste man utg\u00e5 ifr\u00e5n att informationsf\u00f6rlusten som sker vid digitiseringen kan vara definitiv.<\/p>\n
Digitiseringsarbetet \u00e4r kostsamt av flera anledningar: det \u00e4r relativt tidskr\u00e4vande eftersom inspelningarna spelas upp i realtid f\u00f6r att f\u00e5 en s\u00e5 korrekt representation som m\u00f6jligt.<\/p>\n
Det beh\u00f6vs \u00e4ven noggrannhet och f\u00f6rberedelser eftersom olika typer av inspelningar beh\u00f6ver en uppsj\u00f6 av unika uppspelningsmaskiner, och individuell inst\u00e4llning av flera parametrar s\u00e5som referensniv\u00e5er, tonhuvudets l\u00e4ge, uppspelningshastighet samt korrektionskurva.<\/p>\n
Obsoleta format som kr\u00e4ver komplicerad uppspelningsutrustning blir ol\u00e4sbara n\u00e4r utrustning som inte tillverkas l\u00e4ngre \u00e4r utsliten, och kunskapen att reparera den \u00e4r f\u00f6rlorad.<\/p>\n
![\""](\"https:\/\/musikverket.se\/aktuelltfransvensktvisarkiv\/files\/2021\/11\/20211110_134107-300x225.jpg\")
<\/a>Den komplicerade precisionsmekaniken i en videobandspelare f\u00f6rkortar formatets livsl\u00e4ngd<\/p><\/div>\n
![\""](\"https:\/\/musikverket.se\/aktuelltfransvensktvisarkiv\/files\/2021\/12\/VCR_storning-300x240.png\")
<\/a>St\u00f6rningen i bildens ovankant g\u00e5r att korrigera med apparaturen nedan:<\/p><\/div>\n
![\""](\"https:\/\/musikverket.se\/aktuelltfransvensktvisarkiv\/files\/2021\/12\/CEL_TBC-300x225.jpg\")
<\/a>Gamla tidbaskorrektorer kan vara b\u00e4ttre p\u00e5 att l\u00f6sa problem i signalen fr\u00e5n videobandspelare \u00e4n nyare utrustning<\/p><\/div>\n
Digitala filer \u00e4r betydligt dyrare att l\u00e5ngtidslagra \u00e4n analogt arkivmaterial eftersom digitala arkivl\u00f6sningar kr\u00e4ver konstant drift och uppdateringar.<\/p>\n
![\""](\"https:\/\/musikverket.se\/aktuelltfransvensktvisarkiv\/files\/2021\/11\/Bandrobot-300x116.jpg\")
<\/a>Lagringssystem f\u00f6r digital information beh\u00f6ver f\u00f6rnyas med t\u00e4ta intervall<\/p><\/div>\n
Innan arbetet med en strategi f\u00f6r kvalitetss\u00e4kring p\u00e5b\u00f6rjas, m\u00e5ste man definiera vad begreppet ”kvalitet” betyder i sammanhanget, samt vilka kompromisser man \u00e4r beredd till f\u00f6r att f\u00e5 ett effektivt arbetsfl\u00f6de. Kraven anpassas ocks\u00e5 till materialet utifr\u00e5n hur unikt det \u00e4r, och hur det f\u00f6rv\u00e4ntas anv\u00e4ndas.<\/p>\n
Olika aspekter p\u00e5 begreppet kvalitet:<\/em><\/h2>\nVad betyder \u201dkvalitet\u201d, hur m\u00e4ts det? Vilka \u00e4r toleranserna? Vid sn\u00e4vare krav kommer fler fel att rapporteras och mer arbete beh\u00f6va g\u00f6ras om.<\/p>\n
Perfektionism kan vara ett hinder, eftersom risken finns att man inte blir klar med samlingen innan materialet \u00e4r f\u00f6rlorat eller pengarna \u00e4r slut. Det blir ocks\u00e5 allt dyrare att v\u00e4nta med digitiseringen eftersom det blir allt sv\u00e5rare att l\u00e4sa informationen.<\/p>\n
Kvalitet ur anv\u00e4ndarens perspektiv kan betyda att materialet presenteras p\u00e5 ett begripligt s\u00e4tt, att det \u00e4r l\u00e4tt att hitta bland inspelningarna, och att inte upplevelsen st\u00f6rs alltf\u00f6r mycket av eventuella skador eller mediespecifika artefakter.<\/p>\n
Kvalitet fr\u00e5n ett objektperspektiv kan betyda att resurser satsas p\u00e5 att digitisera signalen och annan information s\u00e5 obearbetad och ren som m\u00f6jligt fr\u00e5n bandet eller skivan, och l\u00e4mna korrigeringar och bearbetning till ett senare tillf\u00e4lle i den digitala dom\u00e4nen. En s\u00e5dan digital arkivfil kr\u00e4ver mycket, lagringsutrymme och metadata f\u00f6r att vara anv\u00e4ndbar i framtiden.<\/p>\n
Exempelvis inneh\u00e5ller 78-varvare ett st\u00f6rre frekvensomf\u00e5ng \u00e4n vad epokens grammofoner kunde \u00e5terge och knaster \u00e4r l\u00e4ttare att reducera i efterhand om det registreras med h\u00f6g uppl\u00f6sning. Ljudband kan inneh\u00e5lla oh\u00f6rbara frekvenser som g\u00e5r att nyttja i restaureringsarbete och videoband kan inneh\u00e5lla metadata i form av tidkod.<\/p>\n
![\""](\"https:\/\/musikverket.se\/aktuelltfransvensktvisarkiv\/files\/2021\/11\/webSingleLine-300x202.jpg\")
<\/a>En grammofonskivas sp\u00e5r kan scannas och sparas som en bild<\/p><\/div>\n
Kvalitet ur ett autenticitetsperspektiv kan betyda att den digitala avbilden ska ge en upplevelse s\u00e5 lik den avsedda som m\u00f6jligt, inklusive uppspelningsapparaturens egenheter. En autentisk \u00e5tergivning kan skapa f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r hur lyssningssituationen s\u00e5g ut vid tidpunkten f\u00f6r inspelningen. Detta perspektiv inneb\u00e4r ofta f\u00f6rlust av anv\u00e4ndbar information eftersom det alltid finns mer information lagrad i materialet \u00e4n vad historiska reproduktionsmaskiner kan \u00e5terge.<\/p>\n
![\""](\"https:\/\/musikverket.se\/aktuelltfransvensktvisarkiv\/files\/2021\/11\/IMG_0418-300x225.jpg\")
<\/a>Autentisk (?) \u00e5tergivning av en 78-varvare<\/p><\/div>\n
Hantering av defekter i materialet:<\/em><\/h2>\nAlla medier har defekter, vissa uppkommer redan innan inspelningen \u00e4r gjord, andra uppst\u00e5r \u00f6ver tid. Reproduktionssystem \u00e4r ofta anpassade f\u00f6r att till en viss del kompensera f\u00f6r defekter i materialet, efter en tid kan \u00e4ven nya defekter uppst\u00e5 som inte hanteras av uppspelningsmaskinen. I denna situation uppst\u00e5r ett etiskt dilemma: skall man vid digitiseringen kompensera f\u00f6r defekter i mediet, eller ist\u00e4llet skapa en s\u00e5 autentisk reproduktion som m\u00f6jligt. Grundregeln \u00e4r att endast korrigera f\u00f6r de fel som inneb\u00e4r f\u00f6rlust av information, och l\u00e4mna eventuell retusch till framtiden.<\/p>\n
Skadade grammofonskivor kan beh\u00f6va olika metoder f\u00f6r att f\u00e5 n\u00e5len att f\u00f6lja sp\u00e5ret genom tv\u00e5ng eller bakl\u00e4ngesavspelning. Viktigt \u00e4r ocks\u00e5 att spara information om hur skador ser ut, exempelvis kan en l\u00e5t p\u00e5 en grammofonskiva vara avsiktligt repad, eller anvisningar finnas markerade med penna p\u00e5 fotografisk film som riskerar att tv\u00e4ttas bort vid scanning.<\/p>\n
<\/a>Den komplicerade precisionsmekaniken i en videobandspelare f\u00f6rkortar formatets livsl\u00e4ngd<\/p><\/div>\n
<\/a>St\u00f6rningen i bildens ovankant g\u00e5r att korrigera med apparaturen nedan:<\/p><\/div>\n
<\/a>Gamla tidbaskorrektorer kan vara b\u00e4ttre p\u00e5 att l\u00f6sa problem i signalen fr\u00e5n videobandspelare \u00e4n nyare utrustning<\/p><\/div>\n
Digitala filer \u00e4r betydligt dyrare att l\u00e5ngtidslagra \u00e4n analogt arkivmaterial eftersom digitala arkivl\u00f6sningar kr\u00e4ver konstant drift och uppdateringar.<\/p>\n
<\/a>Lagringssystem f\u00f6r digital information beh\u00f6ver f\u00f6rnyas med t\u00e4ta intervall<\/p><\/div>\n
Innan arbetet med en strategi f\u00f6r kvalitetss\u00e4kring p\u00e5b\u00f6rjas, m\u00e5ste man definiera vad begreppet ”kvalitet” betyder i sammanhanget, samt vilka kompromisser man \u00e4r beredd till f\u00f6r att f\u00e5 ett effektivt arbetsfl\u00f6de. Kraven anpassas ocks\u00e5 till materialet utifr\u00e5n hur unikt det \u00e4r, och hur det f\u00f6rv\u00e4ntas anv\u00e4ndas.<\/p>\n
Olika aspekter p\u00e5 begreppet kvalitet:<\/em><\/h2>\nVad betyder \u201dkvalitet\u201d, hur m\u00e4ts det? Vilka \u00e4r toleranserna? Vid sn\u00e4vare krav kommer fler fel att rapporteras och mer arbete beh\u00f6va g\u00f6ras om.<\/p>\n
Perfektionism kan vara ett hinder, eftersom risken finns att man inte blir klar med samlingen innan materialet \u00e4r f\u00f6rlorat eller pengarna \u00e4r slut. Det blir ocks\u00e5 allt dyrare att v\u00e4nta med digitiseringen eftersom det blir allt sv\u00e5rare att l\u00e4sa informationen.<\/p>\n
Kvalitet ur anv\u00e4ndarens perspektiv kan betyda att materialet presenteras p\u00e5 ett begripligt s\u00e4tt, att det \u00e4r l\u00e4tt att hitta bland inspelningarna, och att inte upplevelsen st\u00f6rs alltf\u00f6r mycket av eventuella skador eller mediespecifika artefakter.<\/p>\n
Kvalitet fr\u00e5n ett objektperspektiv kan betyda att resurser satsas p\u00e5 att digitisera signalen och annan information s\u00e5 obearbetad och ren som m\u00f6jligt fr\u00e5n bandet eller skivan, och l\u00e4mna korrigeringar och bearbetning till ett senare tillf\u00e4lle i den digitala dom\u00e4nen. En s\u00e5dan digital arkivfil kr\u00e4ver mycket, lagringsutrymme och metadata f\u00f6r att vara anv\u00e4ndbar i framtiden.<\/p>\n
Exempelvis inneh\u00e5ller 78-varvare ett st\u00f6rre frekvensomf\u00e5ng \u00e4n vad epokens grammofoner kunde \u00e5terge och knaster \u00e4r l\u00e4ttare att reducera i efterhand om det registreras med h\u00f6g uppl\u00f6sning. Ljudband kan inneh\u00e5lla oh\u00f6rbara frekvenser som g\u00e5r att nyttja i restaureringsarbete och videoband kan inneh\u00e5lla metadata i form av tidkod.<\/p>\n
<\/a>En grammofonskivas sp\u00e5r kan scannas och sparas som en bild<\/p><\/div>\n
Kvalitet ur ett autenticitetsperspektiv kan betyda att den digitala avbilden ska ge en upplevelse s\u00e5 lik den avsedda som m\u00f6jligt, inklusive uppspelningsapparaturens egenheter. En autentisk \u00e5tergivning kan skapa f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r hur lyssningssituationen s\u00e5g ut vid tidpunkten f\u00f6r inspelningen. Detta perspektiv inneb\u00e4r ofta f\u00f6rlust av anv\u00e4ndbar information eftersom det alltid finns mer information lagrad i materialet \u00e4n vad historiska reproduktionsmaskiner kan \u00e5terge.<\/p>\n
<\/a>Autentisk (?) \u00e5tergivning av en 78-varvare<\/p><\/div>\n
Hantering av defekter i materialet:<\/em><\/h2>\nAlla medier har defekter, vissa uppkommer redan innan inspelningen \u00e4r gjord, andra uppst\u00e5r \u00f6ver tid. Reproduktionssystem \u00e4r ofta anpassade f\u00f6r att till en viss del kompensera f\u00f6r defekter i materialet, efter en tid kan \u00e4ven nya defekter uppst\u00e5 som inte hanteras av uppspelningsmaskinen. I denna situation uppst\u00e5r ett etiskt dilemma: skall man vid digitiseringen kompensera f\u00f6r defekter i mediet, eller ist\u00e4llet skapa en s\u00e5 autentisk reproduktion som m\u00f6jligt. Grundregeln \u00e4r att endast korrigera f\u00f6r de fel som inneb\u00e4r f\u00f6rlust av information, och l\u00e4mna eventuell retusch till framtiden.<\/p>\n
Skadade grammofonskivor kan beh\u00f6va olika metoder f\u00f6r att f\u00e5 n\u00e5len att f\u00f6lja sp\u00e5ret genom tv\u00e5ng eller bakl\u00e4ngesavspelning. Viktigt \u00e4r ocks\u00e5 att spara information om hur skador ser ut, exempelvis kan en l\u00e5t p\u00e5 en grammofonskiva vara avsiktligt repad, eller anvisningar finnas markerade med penna p\u00e5 fotografisk film som riskerar att tv\u00e4ttas bort vid scanning.<\/p>\n
<\/a>En grammofonskivas sp\u00e5r kan scannas och sparas som en bild<\/p><\/div>\n
Kvalitet ur ett autenticitetsperspektiv kan betyda att den digitala avbilden ska ge en upplevelse s\u00e5 lik den avsedda som m\u00f6jligt, inklusive uppspelningsapparaturens egenheter. En autentisk \u00e5tergivning kan skapa f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r hur lyssningssituationen s\u00e5g ut vid tidpunkten f\u00f6r inspelningen. Detta perspektiv inneb\u00e4r ofta f\u00f6rlust av anv\u00e4ndbar information eftersom det alltid finns mer information lagrad i materialet \u00e4n vad historiska reproduktionsmaskiner kan \u00e5terge.<\/p>\n
<\/a>Autentisk (?) \u00e5tergivning av en 78-varvare<\/p><\/div>\n