{"id":1108,"date":"2013-03-08T08:45:33","date_gmt":"2013-03-08T07:45:33","guid":{"rendered":"http:\/\/statensmusikverk.se\/musikochteaterbloggen\/?p=1108"},"modified":"2017-10-27T15:38:54","modified_gmt":"2017-10-27T13:38:54","slug":"tusentals-verk-av-kvinnliga-tonsattare-tillgangliga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/musikverket-old.test.consids5.se\/musikochteaterbloggen\/2013\/03\/08\/tusentals-verk-av-kvinnliga-tonsattare-tillgangliga\/","title":{"rendered":"Tusentals verk av kvinnliga tons\u00e4ttare tillg\u00e4ngliga"},"content":{"rendered":"

En inventering av kvinnliga tons\u00e4ttares verk i Musik- och teaterbibliotekets raritetssamlingar har ing\u00e5tt i\u00a0Kungl. Musikaliska akademiens stora projekt\u00a0\u00a0Levande musikarv<\/a><\/strong><\/strong>. F\u00f6rteckningen \u00f6ver noterna till de \u00f6ver 1 000 verk som har hittats finns p\u00e5 bibliotekets webbplats<\/a><\/strong>\u00a0. H\u00e4r ber\u00e4ttar bibliotekarien Johanna Grut, som gjort inventeringen, om sina fynd.<\/strong><\/p>\n

Jag har hittills hittat 73 kvinnliga tons\u00e4ttare och f\u00f6rtecknat och sorterat deras verk i ett 112 sidor l\u00e5ngt dokument. N\u00e4r jag b\u00f6rjade inventeringen i september 2012 trodde jag att jag skulle kontrollera tre st\u00e4llen \u2013 personarkiven, den s\u00e5 kallade Z-hyllan<\/a> med autografer (originalhandskrifter) samt noterna som finns i\u00a0 f\u00f6rteckningen Serie I. Det visade sig dock under arbetets g\u00e5ng att verk tonsatta av kvinnor fanns p\u00e5 hela tjugo olika placeringar i samlingarna, s\u00e5 det m\u00e4rks att biblioteket samlat p\u00e5 sig noter i \u00f6ver 240 \u00e5r, med m\u00e5nga olika sorteringsprinciper och omflyttningar.<\/p>\n

Fr\u00e5n A till \u00d6<\/strong><\/p>\n

\"Bild<\/a>

Ibland blir det tydligt \u00e4ven rent typografiskt hur man har v\u00e4rderat kvinnliga tons\u00e4ttare. H\u00e4r \u00e4r titelbladet till en komposition av Valborg Aulin som brodern Tor Aulin endast har transkriberat, \u00e4nd\u00e5 har hans namn dubbelt s\u00e5 stora bokst\u00e4ver.<\/p><\/div>\n

F\u00f6r att inte missa n\u00e5got namn gick jag fr\u00e5n A till \u00d6 och antecknade hur l\u00e5ngt jag kommit p\u00e5 ett papper med sex kolumner, en f\u00f6r varje k\u00e4lla: Eva \u00d6hrstr\u00f6ms bok Borgerliga kvinnors musicerande i 1800-talets Sverige<\/em>, Pia Schmidts Kvinnliga tons\u00e4ttare i Sverige 1800\u20131935<\/em>, arkivregistret, <\/a>Serie I, autografsamlingen i G\u00e4ddviken och DigiLellky. Serie I<\/a> inneh\u00e5ller 6 000 \u00e4ldre musiktryck och samlingen tillkom i b\u00f6rjan av 1900-talet som en snabb\u00e5tg\u00e4rd n\u00e4r noterna skulle sorteras p\u00e5 grund av tr\u00e5ngboddhet i biblioteket. I f\u00f6rteckningen \u00e4r tons\u00e4ttarnas f\u00f6rnamn bara initialer, s\u00e5 det framg\u00e5r inte d\u00e4r om det \u00e4r en man eller en kvinna. I G\u00e4ddviken, Nacka, finns Musik- och teaterbibliotekets arkivdep\u00e5 och d\u00e4r finns en autografsamling<\/a> som tillh\u00f6rt Musik- och teatermuseet. DigiLellky<\/a> \u00e4r bibliotekets gamla kortkatalog f\u00f6r noter som \u00e4r skannad och s\u00f6kbar p\u00e5 bibliotekets webbplats.<\/p>\n

Jag har b\u00e5de hittat s\u00e5nt som varit bortgl\u00f6mt, felst\u00e4llt eller okatalogiserat (bland annat n\u00e5gra verk i en helt okatalogiserad samling som inneh\u00e5ller 4,5 hyllmeter danser och marscher f\u00f6r piano) men jag har tyv\u00e4rr ocks\u00e5 uppt\u00e4ckt att fyra verk som har katalogkort saknas p\u00e5 hyllan och \u00e4r sp\u00e5rl\u00f6st f\u00f6rsvunna. Dessutom hade hela 70 s\u00e5nger av misstag blivit osynliga i den digitaliserade kortkatalogen eftersom 100 kort inte var indexerade. Detta hade drabbat tre kvinnor med efternamn p\u00e5 H \u2013 Amalia Hjelm, Thecla Hjort och Emelie Holmberg \u2013 som nu \u00e5ter \u00e4r s\u00f6kbara i DigiLellky och inlagda i inventeringen.<\/p>\n

Operor, kantater och tillf\u00e4llighetskompositioner<\/strong><\/p>\n

Bland verken i inventeringen finns bland annat tv\u00e5 operor (Fritiofs saga<\/em> av Elfrida Andr\u00e9e och I Firenze<\/em> av Helena Munktell), en operett (Skatten<\/em> av Helfrid Lambert), tv\u00e5 sagospel (Kung Balbunga i Vajavunga<\/em> av M\u00e4rta Tham och Skogsst\u00e4mning<\/em> av Alice Tegn\u00e9r), fyra str\u00e5kkvartetter, ett 30-tal kantater och n\u00e5gra st\u00f6rre k\u00f6rverk, men det absolut vanligaste \u00e4r\u00a0pianostycken och s\u00e5nger med pianoackompanjemang.<\/p>\n

Somligt \u00e4r tillf\u00e4llighetskompositioner, tillkomna av vitt skilda anledningar, till exempel S\u00e5ng till hennes kongl. h\u00f6ghet Sophia Hertiginna af \u00d6sterg\u00f6tland vid dess landstigning den 19 juni 1857<\/em> av Constance Brandh och Festmarsch i anledning af ett nyf\u00f6rv\u00e4rfvadt paraply<\/em> (fyrh\u00e4ndigt piano) av Valborg Lundberg. Det finns ocks\u00e5 15 vaggs\u00e5nger som jag g\u00e4rna skulle se i en fin specialutg\u00e5va.<\/p>\n

Upp ur gl\u00f6mskan<\/strong><\/p>\n

Verken \u00e4r i de flesta fall sorterade f\u00f6rst p\u00e5 bes\u00e4ttning, sedan i bokstavsordning p\u00e5 titel s\u00e5 att man snabbt ser alla pianostycken f\u00f6r sig, s\u00e5nger f\u00f6r sig och s\u00e5 vidare. B\u00e5de titel och textb\u00f6rjan finns med, i de fall d\u00e4r de skiljer sig \u00e5t, och textf\u00f6rfattarens namn d\u00e4r det framg\u00e5r.<\/p>\n

Jag har hittat levnads\u00e5r p\u00e5 (s\u00e5 gott som) samtliga kvinnor, ibland h\u00e4mtade fr\u00e5n kortkatalogen Svenskt musikhistoriskt arkivs biografiska index<\/em>\u00a0som finns p\u00e5 biblioteket. \u00c5tta av tons\u00e4ttarna har avlidit f\u00f6r mindre \u00e4n 70 \u00e5r sedan och \u00e4r fortfarande upphovsr\u00e4ttsligt skyddade, och detta \u00e4r angivet i f\u00f6rteckningen.<\/p>\n

\"Bild<\/a>

Ett roligt exempel ur inventeringen: Automobilgalopp<\/em> av Lotten af Edholm (1839-1930), hovdam hos \u00e4nkedrottning Josephine. I det tillh\u00f6rande brevet st\u00e5r verkets tillkomsthistoria – Hertiginnan av Dalarne hade \u00f6nskat sig en s\u00e5dan komposition men d\u00e5 hovdamen s\u00f6kt f\u00f6rg\u00e4ves i musikhandeln komponerade hon stycket sj\u00e4lv.<\/p><\/div>\n

Den \u00e4ldsta tons\u00e4ttaren, Stephanie Genlis, f\u00f6ddes 1746 och den senast aktiva som biblioteket har n\u00e5got raritetsmaterial fr\u00e5n \u00e4r Carin Malml\u00f6f Forssling, 1916\u20132006. F\u00f6r alla tons\u00e4ttare d\u00e4r det funnits uppgift om flicknamn och efternamn som gift (b\u00e5de f\u00f6rsta och andra g\u00e5ngen f\u00f6r vissa) st\u00e5r b\u00e5da med.<\/p>\n

N\u00e4sta steg<\/strong><\/p>\n

Steg tv\u00e5 i projektet \u00e4r att utvalda verk Libris<\/a>-katalogiseras, skannas och blir nedladdningsbara, s\u00e5 att det blir \u00e4nnu enklare att f\u00e5 tillg\u00e5ng till noterna. F\u00f6r att underl\u00e4tta detta steg har jag i en s\u00e4rskild kolumn noterat vilka verk som redan \u00e4r skannade och p\u00e5 de resterande angivit antal sidor.<\/p>\n

Det har varit ett mycket intressant och l\u00e4rorikt projekt och jag hoppas att inventeringen kan hj\u00e4lpa till att lyfta upp all den h\u00e4r fina musiken i ljuset, upp ur gl\u00f6mskan och ur k\u00f6nsdiskrimineringens m\u00f6rker.<\/p>\n

F\u00f6rteckningen finns i l\u00e5neexpeditionen (bl\u00e4dder-ex) och p\u00e5 Musik- och teaterbibliotekets webbplats<\/a>. Noterna kan man l\u00e5na eller best\u00e4lla kopior<\/a> av genom att kontakta l\u00e5neexpeditionen<\/a>.<\/p>\n

L\u00e4s mer om j\u00e4mst\u00e4lldhetsst\u00f6det<\/a> fr\u00e5n Musikverket som m\u00f6jliggjorde detta projekt.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En inventering av kvinnliga tons\u00e4ttares verk i Musik- och teaterbibliotekets raritetssamlingar har ing\u00e5tt i\u00a0Kungl. Musikaliska akademiens stora projekt\u00a0\u00a0Levande musikarv. F\u00f6rteckningen \u00f6ver noterna till de \u00f6ver 1 000 verk som har hittats finns p\u00e5 bibliotekets webbplats\u00a0. H\u00e4r ber\u00e4ttar bibliotekarien Johanna Grut, … L\u00e4s mer →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[3,6,10,13,48,14],"tags":[41,42,40,37],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/musikverket-old.test.consids5.se\/musikochteaterbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108"}],"collection":[{"href":"https:\/\/musikverket-old.test.consids5.se\/musikochteaterbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/musikverket-old.test.consids5.se\/musikochteaterbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musikverket-old.test.consids5.se\/musikochteaterbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musikverket-old.test.consids5.se\/musikochteaterbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/musikverket-old.test.consids5.se\/musikochteaterbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/musikverket-old.test.consids5.se\/musikochteaterbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/musikverket-old.test.consids5.se\/musikochteaterbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/musikverket-old.test.consids5.se\/musikochteaterbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}